Always Against Me Anlamı Nedir?

"Always Against Me" İngilizce bir ifade ve Türkçeye tam olarak "Her Zaman Bana Karşı" ya da "Hep Bana Karşı" şeklinde çevrilebilir. Kelime kelime bakarsak:

"Always Against Me" Ne Demek? Hep Bana Karşı mı Geliyor Hayat?

Always = Her zaman, daima

Against = Karşı, aleyhine, zıt

Me = Bana

Yani bütün olarak: "Her şey / herkes / hayat / şans hep bana karşı" anlamı taşıyor. Bu cümle genellikle şu durumlarda kullanılır:

Hayatın sürekli zorluk çıkardığını, şanssızlığın peşini bırakmadığını hissettiğinde

Adaletsizliklere, engellere, eleştirilere karşı bir isyan veya haykırış olarak

"Niye hep benim başıma geliyor?", "Dünya bana karşı" modunda iç dökme şeklinde

En popüler kullanımı nerede? Cristiano Ronaldo'nun (CR7) hayranları arasında efsaneleşmiş bir ifade! Ronaldo'nun kariyerinde yaşadığı hakem hataları, medya baskısı, tartışmalı kararlar vs. sonrası hayranları "Always Against Me" diye paylaşıyor. Ekşi Sözlük'te bile "adaletsizliklere karşı Azer Bülbül havası bir haykırış" diye tanımlanmış, Ronaldo'ya atfediliyor. 

Bazı şarkılarda da geçiyor (örneğin Şehinşah'ın "Karma" şarkısında "Karma always against me" gibi), oyunlarda (eFootball, FIFA gibi) kaybedince "always against me" diye ağlayanlar var, hatta genel olarak "hayat bana veryansın ediyor" duygusunu anlatan bir meme haline gelmiş.

Kısaca:

Kelime anlamı: Her zaman bana karşı

Duygu anlamı: "Niye hep ben? Şans, kader, insanlar, sistem... hepsi bana düşman!"